رونن برگمن روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی اسراییلی که گزارشش دربارهی عملیات رد فالکون و رسوایی موساد را در اپیزود هفت پادکست شنیدیم چند روز پیش یادداشتی در نیویورک تایمز نوشت دربارهی مناسبات اطلاعاتی امریکا و اسراییل و تاثیر ترامپ روی آینده‌ی این رابطه. از آن‌جایی که هم برگمن، به دلایلی که قبلاً در این پست وبلاگ توضیح دادیم، نویسنده‌ی مهمی است و هم موساد سوژه‌ی یکی از اپیزودهای ChannelB بوده خلاصه‌ای از این یادداشت را در وبلاگ منتشر می کنیم.
سه‌شنبه‌ی گذشته یک آژانس اطلاعاتی در اسرائیل باخبر شد که ترامپ حین ملاقات با سرگئی لاورف، وزیر خارجه‌ی اسرائیل، اطلاعاتی محرمانه را در مورد سوریه با روس‌ها درمیان گذاشته. این اطلاعات فوق سری را آژانس‌های جاسوسی اسرائیل بدست آورده‌اند و در اختیار آمریکایی‌ها گذاشته بودند. سازمان‌های اسرائیلی بلافاصله شروع به تحقیق و تفحص دربارهی ابعاد اطلاعاتِ فاش‌شده کردند و نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، از دستیارانش خواست که در این مورد عکس‌العملی نشان ندهند تا سفر ترامپ به این کشور بی‌دردسر انجام شود.
ولی سران اطلاعات دولت اسرائیل همچنان معترصند. بیش از ۶۰ سال است که اسرائیل و آمریکا ضمن همکاری متقابل اطلاعات محرمانه رد و بدل می‌کنند. با این حال ترامپ در توییتر گفت که به عنوان رئیس جمهور آمریکا حق داشته این اطلاعات را با روس‌ها به‌اشتراک بگذارد. یکی از اعضای آژانس‌های اطلاعاتی اسرائیل با اشاره به توییت ترامپ گفت: «این اطلاعات محرمانه متعلق به آمریکا نیست و صرفا به گروه محدودی از آمریکایی‌ها منتقل شده. انتشار این اطلاعات نقض آشکار همه‌ی مواردی‌ست که آمریکا و اسرائیل پیش از این بر سر آن‌ها توافق داشته‌اند. این کار ضربه‌ی بزرگی به رابطه‌ی دوستانه‌ی دو کشور که براساس اعتماد متقابل بنا شده بود وارد کرد.»
با وجود این‌که درز اطلاعات محرمانه توسط ترامپ واکنش‌های تندی در پی‌داشت، این اتفاق چندان غیرمنتظره نبود. در ملاقاتی بین آمریکایی‌ها و سران اطلاعات اسرائیل قبل از تحلیف ترامپ، آمریکایی‌ها پیشنهاد کرده بودند که تا قبل از روشن شدن ارتباطات ترامپ با روس‌ها، اسرائیل تا حد امکان از به اشتراک گذاشتن اطلاعات سری با کاخ سفید خودداری کند. این واکنش آمریکا از دید اسرائیلی‌ها عجیب و ناقض قوانین پروتکل جاری بین دو کشور بود.
فاش شدن این اطلاعات سری به روسیه برای اسرائیل زنگ خطری جدی است. روسیه با همکاری ایران و حزب‌الله، دشمنان قسم‌خورده‌ی اسرائیل، نقش مهمی در درگیری‌های سوریه در محدوده‌ی مرز شمالی اسرائیل بازی می‌کند. بنابراین فاش شدن اطلاعات محرمانه‌ای که اسرائیل با سازمان‌های آمریکایی از جمله CIA، NSA و وزارت دفاع آمریکا به اشتراک گذاشته می‌تواند برای امنیت اسرائیل مشکلات جدی به همراه داشته باشد.
رابطه‌ی اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل در سال ۱۹۵۶ شکل گرفت و پس از آن سازمان‌های آمریکاییCIA، FBI و NSA همکاری‌های متعددی با سازمان‌های اسرائیلی Mossad،Shin Bet و Unit 8200 داشتند. همان‌طور که در اپیزود هفتم پادکست در مورد عملیات ردفالکون شنیدیم، معمولا وظیفه‌ی سازمان‌های اسرائیلی در این همکاری‌ها استخدام ماموران جاسوسی در کشورهای عربی‌ست. سازمان‌های اطلاعاتی آمریکا هم فراهم کردن تکنولوژی لازم برای مختل کردن پیام‌های مخابراتی را برعهده دارند. در واقع سازمان‌های آمریکایی به اسرائیلی‌ها نیاز دازند تا به اطلاعات سایر کشورهای محدوده‌ی خاورمیانه دسترسی پیدا کنند و اگر سازمان‌های اسرائیلی خطر حمله از طرف کشورهای عربی را به موقع تشخیص ندهند، آمریکایی‌ها هم غافلگیر می‌شوند. در اپیزود هفتم پادکست شنیدیم که در سال ۱۹۷۳ این اتفاق افتاد و در نتیجه‌ی آن جنگِ بین اعراب و اسرائیل درگرفت.
با وجود این‌که رابطه‌ی اطلاعاتی بین آمریکا و اسرائیل در این مدت نقاط تیره‌‌ای داشته، در پانزده سال اخیر با ظهور دشمنان مشترکی مثل حماس، القاعده، حزب‌الله و پروژه‌ی هسته‌ای ایران و سوریه، دو کشور اقدام به تحکیم روابط کرده‌اند. در ماه‌های گذشته اسرائیل اطلاعات فوق سری زیادی دربارهی همکاری نیروهای مسلح سوریه، ایران، حزب‌الله و روسیه در اختیار آمریکا گذاشته. ولی طبق صحبت‌های یک مامور پیشین Mossad، مشکل جدی در حال حاضر فاش‌شدنِ اطلاعات محرمانه نیست. بلکه مشکل لو رفتن منابع اطلاعاتی‌ایست که اسرائیل آن‌ها را طی سال‌ها توسعه داده و از آن‌ها استفاده‌کرده. سازمان‌های اطلاعاتی اسرائیل حالا نگران فاش شدن منابع اطلاعاتی و لو رفتن روش‌های جاسوسی‌‌شان هستند. با این وجود قطع روابط اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل چندان محتمل نیست چون در آن شرایط دو کشور آسیب زیادی خواهند دید.
مترجم: نگین
ابتدای خط هفتم لاوروف وزیر امور خارجه روسیه است که به اشتباه اسرائیل نوشته شده و در آخر ممنون از کار خوبتون