اپیزود ۱ – نامه‌ای از نروژ

توسط ۱۳ بهمن ۱۳۹۴اپیزودها

کارل اووه کناسگارد،‌ نویسنده‌ی مشهور و مهم نروژی، در این نوشته‌ی بلند که در اولین اپیزود پادکست چنل‌بی تعریف کردیم سعی‌کرده نگاه تازه‌ای به جنایت آندرس بریویک بکند. برویک کسی بود که در جولای سال ۲۰۱۱ در یک عملیات تروریستی بی‌سابقه که خودش دست تنها طراحی و اجرا کرد اول شش نفر را در یک بمب‌گذاری در مرکز اسلو کشت و بعد راهی جزیره‌اش نزدیک پایتخت شد و ۶۹ نوجوان را یکی یکی و با تیراندازی از نزدیک به قتل رساند.

ادعای جالب و تازه‌ی کناسگارد در این نوشته این است که بر خلاف باور عمومی و کاری که در این چند سال انجام شده بررسی تفکرات سیاسی و مذهبی برویک برای فهمیدن این اتفاق، گمراه‌گننده و کم‌فایده‌ است. پیشنهاد نویسنده این است که به جای این باید به این فکر کرد که چه‌طور چنین کاری اساساً امکان‌پذیر می‌شود. یعنی درون این آدم و در رابطه‌اش با جامعه، چه چیزی جریان دارد که در نتیجه‌اش توانسته در چشم این‌همه آدم نگاه کند و یکی یکی بکشدشان.

ترجمه و روایت: علی بندری

تدوین: نجمه اسماعیلی

منبعنیویورکر

نویسنده: کارل اووه کناسگارد

 

دیدگاهتان را بنویسید