دادگاه تجدید نظر اسلو با بیان این مطلب که آندرس برویک، عامل قتل عام نروژ، هیچ‌گاه مورد شکنجه و رفتار تحقیرآمیز قرار نگرفته، حکم دادگاه بدوی رو در این رابطه لغو کرد.
وکیل این [تروریست] راست‌گرای افراطی ۳۸ ساله، کسی که ۷۷ نفر رو در سال ۲۰۱۱ به شرحی که در اولین اپیزود پادکست کانال بی شنیدیم به قتل رسوند، اعلام کرده بلافاصله بعد از انتشار این حکم دادخواستی علیهش تنظیم و به دادگاه عالی نروژ واگذار می‌کنه.
آوریل ۲۰۱۶، دادگاه محلی‌ای در نروژ با متهم شناختن دولت نروژ به دلیل تحقیر و رفتار غیر انسانی با برویک که نقض بند ۳ کنوانسیون اروپا در رابطه با حقوق بشر محسوب میشه، بازماندگان و خانواده قربانیان رو متحیر کرد.
برویک از زمان دستگیری در انفرادی به سر می بره و دادگاه بدوی طولانی شدن این دوره رو متذکر شده بود. وکیلش، اویستن استورویک، هم مدعیه انزوای برویک و جدا کردن او از سایر زندانیان برای سلامت روانیش مضر بوده.
دولت نروژ درخواستی علیه این حکم ارائه کرده بود و هفته‌ی پیش برنده دادگاه تجدید نظر اعلام شد.
همچنین این دادگاه تایید کرده برویک، طبق بند ۸ کنوانسیون، از حق حفظ حریم خصوصی برخورداره. درحالی که خودش گفته بود حقوقش به خاطر کنترل های سخت‌گیرانه مکاتباتش با دنیای بیرون نقض شده.
دادگاه به علاوه متذکر شده برویک همچنان فرد خطرناکیه و سعی می‌کنه با اشاعه ایده‌ها و باورهای افراطی، شبکه‌ای از طرفداران و هم‌فکرانش بنا کنه.
جولای سال ۲۰۱۱ در جزیره اتویا، آندرس برویک با لباس مبدل پلیس ۶۹ نفر که بیشتر اون‌ها نوجوون بودن رو در کمپ حزب کارگر به ضرب گلوله کشت. کمی بعد از اینکه ۸ نفر در اثر بمبی که خارج از ساختمان نخست‌وزیری گذاشته‌بود کشته شده‌بودند..
بعد از جنگ جهانی دوم این خونین‌ترین جنایت در نروژه. سال ۲۰۱۲ برویک به ۲۱ سال حبس که می تونه به مدت نامعینی تمدید بشه، محکوم شد.
برویک هرگز اظهار ندامت نکرده و حتی در شروع جلسه تجدید نظر با سلام کردن به شیوه نازی‌ها، حاضرین دادگاه رو تحریک کرده و برانگیخت.
اپیزود اول پادکست کانال بی، نوشته‌ی درخشان نویسنده‌ی مهم نروژی کارل اووه کناسگارد درباره‌ی بریویک رو از اینجا بشنوید.
مترجم: زهرا
