۲۶ آگوست ۱۹۸۰، دو مرد در پوشش تکنسین کامپیوتر بسته بزرگی را در طبقه دوم کازینوی هاروی در استیت‌لاین قرار می‌دهند. مردها بی سر و صدا، با کمک زنی که در یک ون منتظرشان بود، از محل دور شدند.
کمی بعد، کارکنان کازینو یادداشتی را در کنار این بسته مرموز پیدا کردند. روی آن نوشته شده بود، بمب درون جعبه منفجر خواهد شد مگر آن که ۳ میلیون دلار باج پرداخت شود.
کازینو و هتل به سرعت تخلیه شد تا متخصصین بمب را خنثی کنند. تلاشی هم برای پرداخت باج صورت گرفت، اما رابط‌ها نتوانستند با بمب‌گذار تماس بگیرند.
در حالی که مقامات تلاش می‌کردند این دستگاه پیچیده را از کار بیاندازند، بمب به شکل مهیبی منفجر شد. جزییات این بمب‌گذاری را در اپیزود ۱۵ چنل‌بی شنیده‌ایم.
هیچ کس در اثر این انفجار آسیب ندید، اما هتل و کازینو به شدت تخریب شدند. این مجموعه تا هشت ماه بعد به طور رسمی بازگشایی نشد.
کازینوهای تاهو یک جایزه ۲۰۰ هزار دلاری در نظر گرفتند و ده‌ها مامور FBI موظف شدند در این باره تحقیق کنند.
مامور گشت بزرگراه نوادا، کسی که از بخش شمالی و تخریب شده هتل بازدید کرده بود، در گفتگو با KCRA 3 از تیرآهن‌های خمیده، دیوارهای ترک خورده و شکاف عظیم حاصل از انفجار گفته است.
«به نظرتون اندازه این حفره چقدر بود؟»
«می‌تونم بگم چیزی به قطر ۴۰، ۴۵، ۵۰ فوت»
«مستقیم از بالا به پایین؟»
«صاف و مستقیم، دقیقا وسط طبقه بازی. واقعا باید می‌دیدین، توضیحش سخته»
صدها نفر از مهمانان هتل چند روزی منتظر ماندند تا بتوانند وسایل خود را پس گرفته و جمع آوری کنند.
هتل‌ها و کازینوهای دیگر برای جلوگیری از توطئه‌های احتمالی اخاذی در آینده، اقدامات احتیاطی را انجام دادند.
این بمب‌گذاری میلیون‌ها دلار خسارت به بار آورد. مدیران اجرایی مجموعه هاروی در مورد میزان خرابی تحقیق کردند، آن‌ها به دنبال پاسخ‌هایی برای این بودند که با صدها کارمند چه کنند، به آن‌ها چه بگویند و چه زمانی بازسازی را شروع کنند.
یک سال و ده روز پس از بمب‌گذاری، مقامات اولین بازداشت خود را در این پرونده انجام دادند.
جان برجس سال ۱۹۸۱ به جرم بمب‌گذاری و اخاذی فدرال محکوم شد. سال ۱۹۸۵ نیز حکمی مربوط به جرائم ایالتی دریافت کرد.
او سال ۱۹۹۳، به خاطر بیماری به زندان ایالتی منتقل شد. برجس به علت سرطان کبد در مرکز اصلاحی نوادا درگذشت، درست ۱۶ سال و یک روز بعد از انفجار بمب ۱۰۰۰ پوندی و دست‌سازش در هتل هاروی.
مقامات FBI ویدیوی مفصلی تهیه کرده‌اند که جزییات بمب‌گذاری هتل هاروی را توضیح می‌دهد. یک بازپرس، پرونده را از لحظه قرار گرفتن بمب در محل، با هدف تاثیر گذاری در تمرین‌های آموزشی، بازگو می‌کند.
مترجم زهرا مدرس
چرا وسط پخش یهو قطع میشه؟!!
چرا تو کانال تلگرام پخشش نیست حتما باید بیام تو سایت؟
چرا بجای اینهمه غر زدن تشکر بلد نیستین؟