در اپیزود نهم کانال بی در مورد ریچارد ورشه و اینکه چرا اون هنوز بعد از سی سال تو زندانه شنیدیم. فیلم White Boy Rick که روایتی از داستان زندگی ریچارد ورشهست، در مرحله پیشتولیده و قراره که سال ۲۰۱۸ اکران بشه.
استودیو ایت (Studio Egiht)، جان لشر (John Lesher) و اسکات فرنکلین (Scott Franklin) ، تهیهکنندگان فیلم “White Boy Rick” ، یک تیم عالی از بازیگرها رو برای این فیلم تدارک دیدن. در تیم بازیگران این فیلم بروس درن (Bruce Dern)، جنیفر جیسن لی (Jennifer Jason Leigh) و رری کاکرین (Rory Cochrane) به تازگی به متیو مکانهی (Matthew McConaughey) پیوستن. این فیلم، به کارگردانی ین دیمنژ (Yann Demange)، همکاری دوبارهی درن و لی بعد از Hateful Eight تارانتینو هست.
White Boy Rick در مورد ریچارد ورشه جونیوره که در اواسط دهه ۸۰ در دیترویت، وقتی ۱۴ ساله بوده، جاسوس مخفی پلیس محلی و فدرال میشه و خودش رو به عنوان قاچاقچی بزرگ شهر مطرح میکنه. این زندگی دوگانه باعث میشه که نهایتن در ۱۷ سالگی درحالی که کیلو کوکائین داشته طعمه پلیس فدرال بشه. ریچارد ورشه به حبس ابد محکوم میشه، ولی درباره نقش اولیه پلیس در آلوده کردن ورشه به مواد مخدر همچنان سوالاتی مطرحه.
داستان فیلم روایت ماجراهای ورشه نوجون و پدر (مکانهی) کارگرشه: پسر مامور مخفی پلیس میشه، شروع به فروشندگی مواد مخدر میکنه، و در آخر توسط FBI دستگیر و به حبس ابد محکوم میشه.
درن نقش پدربزرگ ریچارد ورشه رو داره و لی و کاکرین نقش مامورهای FBI که از ابتدا شروع به همکاری با ورشه کردن رو بازی میکنن. لشر، جولی یورن (Julie Yorn)، استودیو ایت و درن آرنوفسکی و فرانکلین از Protozoa Pictures تهیهکنندههای فیلم هستن. جان سیلک که پروژه White Boy Rick رو به استودیو ایت آورد هم روی اون نظارت داره.
مترجم: نگین