شان پن بازیگر معروف امریکایی و نتفلیکس در ارتباط با مستندی که پخشش به تازگی در نتفلیکس شروع شده دعوای حقوقی دارند. آقای پن از طریق وکیلش نامه ای فرستاده و در آن نوشته است: «اگر در این ارتباط خونی ریحته شود، این دستهای شماست که آلوده به آن خون خواهند بود.»
مساله مطرح شده در این سریال مستند به نام «روزی که ال چاپو را دیدم: داستان کیت دل کاستیلو»، در ارتباط با داستان عجیب اکتبر سال ۲۰۱۵ است؛ وقتی که خانم دل کاستیلو، هنرپیشه مکزیکی و شان پن با مردی که تمام دنیا به دنبال او بودند، ال چاپو، قاچاقچی مواد مخدر ملاقات کردند.
آقای پن بعدها در ارتباط با این دیدار در رولینگ استون مقاله ای نوشت که این مقاله درست یک روز بعد از دستگیری ال چاپو منتشر شد.
در نامه ای که هفته پیش وکیل آقای پن، تئودور جی. بوتروس ارسال کرده است، به نتفلیکس هشدار داده شده‌است که این سریال می‌تواند موکل او را به خطر بیاندازد و از این شرکت درخواست کرده است محتوای این مستند را تغییر دهند. آقای پن در مستند «روزی که ال پاچو را دیدم» شرکت نکرده و این مستند بیشتر حول محور خانم دل کاستیلو می‌چرخد.
آقای پن بسیار نگران است، چرا که معتقد است این مستند به صورت ضمنی براین دلالت دارد که او به مقامات وزارت دادگستری برای دستگیری ال چاپو کمک کرده است.
آقای فابیاتی، سخنگوی آقای پن در ایمیلی می نویسد: «قابل قبول است که خانم دل کاستیلو و تیمش برای به دست آوردن توجه و تبلیغات از این فرصت استفاده کنند و روایت کاملا غلط، بی‌پروا و احمقانه‌ای ارائه دهند. این مساله که آقای پن و یا فرد دیگری از طرف او به وزارت دادگستری در ارتباط با این سفر اشاره ای کرده باشد داستانی ساختگی است. این اتفاق رخ نداده و دلیلی هم برای آن وجود ندارد.»
دیوید بروم، تهیه کننده این سریال می‌گوید: «در این مستند ما هیچ جا نگفته ایم که شان پن همدست وزارت دادگستری است.»
آقای پن در ارتباط با دیدارش با ال چاپو در رولینگ استون به این مساله اشاره می‌کند که چطور یک هنرپیشه برنده جایزه اسکار یک فروشنده معتبر مواد مخدر که توانسته است دو بار از زندان فرار کند را پیدا می‌کند و با او گرم می‌گیرد.
از نظر بسیاری از آمریکایی ها، خانم دل کاستیلو در این سریال شخصیت گیج‌کننده ای دارد اما مستند «روزی که ال چاپو را دیدم» به نقش وی در تسهیل کردن این دیدار اشاره می‌کند.
این سریال مستند از سال گذشته که خانم دل کاستیلو با آقای بروم، تهیه کننده رییلیتی‌شوهایی مانند “the biggest loser” ملاقات کردند آغاز شده و آنها تصمیم گرفتند که برنامه ای درست کنند تا داستان را از زاویه او نگاه کند.
آقای بروم در یکی از مصاحبه‌هایش می‌گوید که دیدگاه خانم ال کاستیلو هیچ وقت گفته نشده‌بود.
به جز با خانم ال کاستیلو با دوستان و اعضای خانواده او، خبرنگاران و مقامات حقوقی نیز مصاحبه شده است. آقای بروم می گوید هم او و هم نت فلیکس تلاش کردند تا آقای پن را هم برای شرکت در این برنامه قانع کنند اما جوابی دریافت نکردند.
در اواخر سپتامبر، یکی از وکلای آقای پن اعلام کرد که آقای پن می‌تواند این فیلم را ببیند. وی همچنین ادعا کرده بود که درخواست مشابهی از طرف شرکت خانم هنرپیشه نیز دریافت کرده و آن را رد کرده است.
آقای بروم می گوید پس از آنکه آقای پن فیلم را تماشا کرد، خواست تا با وی نیز مصاحبه شود و تغییراتی انجام گیرد.
در نامه ای از طرف وکیل آقای پن برای شرکت آقای بروم در تاریخ ۱۴ اکتبر ارسال شده است قید شده است که گفته های خانم ال کاستیلو بی پروا، گمراه کننده و خودخواهانه است.
وکیل آقای پن در این نامه همچنین می نویسد: «بسیار ناامید کننده است که نتفلیکس و مشتری‌های شما تصمیم گرفته اند خطری که آگاهانه به وجود آورده‌اند را نادیده بگیرند.»
در نامه‌ای که پیش از این توسط دیوید هایمن، مشاور عمومی نت فلیکس ارسال شده بود اشاره شده خطری که آقای پن را تهدید می‌کند به دلیل تصمیمی است که در سال ۲۰۱۵ برای دیدار با ال چاپو گرفته بود.
نت فلیکس می‌گوید: «بارها به آقای پن برای شرکت در برنامه‌ی «روزی که با ال چاپو ملاقات کردم» فرصت داده شد و وی از این فرصت استفاده نکرد. تمام مسائل مربوط به این مساله از طرف افراد متفاوت مورد بررسی قرار گرفته است، خود آقای پن هم در ارتباط با این مساله در مقاله رولینگ استون حرفهایش را زده است، حالا زمان آن است که این شانس را به کیت بدهیم تا داستان را از نگاه او نیز ببینیم.»
اپیزود دوم پادکست کانال بی درباره‌ی ال چاپو و داستان زندگی و فرارهایش از زندان را اینجا بشنوید.
مترجم: آرزو
